Temporary Virgin (tradução)

Original

Shiina Ringo

Compositor: Ringo Shiina

Eu sou aquele tipo de mulher
Que fica ao seu lado e te encara
Doce intoxicação
Mas eu estou deixando esse caso
Você iluminou meus devaneios
Como muitos outros caras
Não pareça tão solitário
Não há sofrimento em um adeus

O que mulheres querem são simples prazeres
Serem especiais
Não queremos vocês para sempre
Mas eu caí em sua armadilha
Garotas caem assim
Eu estava flutuando em uma brisa

O que você deve estar sentindo
Estava muito tarde ontem
Independente do seu engano
Eu que tive meus prazeres realizados

Mas mulheres sempre tentam mentir
E disfarçar, ocultar o que nós queremos
Então quando eu tentar te enganar, não acredite
Ou diga que me perdoa

Porque aí a culpa será sua e das coisas que você faz
Não me diga que eu estou errada
Então eu tento romper mas não consigo escapar
Estou muito apaixonada por você

Embora eu saiba (embora eu saiba)
Nossa hora chegou (nada dura)
Quando você diz (quando você diz)
"Eu ainda te amo" (eu te amo), eu penso

Não me deixe sozinha aqui
Eu estou solitária sem a sua companhia
Sem mentiras, truques ou ilusões
Essas palavras mostram o meu afeto

Ei, garoto, essas foram apenas mentiras
Agora eu digo o meu adeus